Войдите под учётной записью, которую выдал владелец. Самостоятельной регистрации нет.
Пользователей ещё нет. Владелец создаёт свою учётную запись командой в консоли, пароль вводится в терминале:
На сервере, от root: kakdoma-calendar admin create-user --login ваш_логин --name "Ваше имя" --role owner
Остальных людей владелец заводит потом в «Настройки → Пользователи».